Das Thema Aussprache wird beim Erlernen von Fremdsprachen häufig vernachlässigt. Dabei ist man als Lerner von Anfang an auf die Phonetik der Fremdsprache angewiesen – sei es als Hörer, als Sprecher, aber auch als Leser. Die Sektion PhonLaF für Lerner bietet daher zunächst einen Einstieg als Leser:
- Welche Buchstaben passen zu welchen Lauten?
- Wie hört sich das Alphabet auf Luxemburgisch an?
Das Sprechen einer Fremdsprache geht nicht ohne das Hören dieser Fremdsprache. In den Hör-Übungen versteckt sind die wichtigsten lautlichen Unterschiede im Luxemburgischen. Beispiele sind:
- Klingen fréier und Freier gleich?
- Gibt es Unterschiede zwischen Kap und Kapp?
- Ist es wirklich nicht so wichtig, wenn Fous wie Fuuss ausgesprochen wird?
Die meisten Übungen in PhonLaF beinhalten Minimalpaare, um die lautlichen Kontraste im Luxemburgischen zu trainieren.
Zwei Dinge sind erforderlich, um die Tondateien in PhonLaF richtig zu benutzen:
1. Ihr Computer hat eine Sound-Ausgabe.
2. Flash muss installiert sein. Flash ist auf den meisten Computern heutzutage installiert, falls nicht, kann es HIER
Falls Sie für Ihren Windows-Computer auch ein Mikrophon haben, können Sie Ihre eigene Stimme aufnehmen und mit den Originalstimmen vergleichen: Microsoft Sound Recorder (Start – Programme – Zubehör/Accessories – Unterhaltung/Entertainment – Sound Recorder).
- Übungen