D’Fuerschungsportal Infolux gëtt Accès zu enger Rëtsch Ressourcen iwwert d’Sprooch (Atlassen, Sproocherkennung, Apps, Tools a méi), déi an eisem Institut entstoen. Et fënnt een hei och Informatiounen iwwer Projeten, Promotiounsprojeten a Publikatiounen aus dem Institut fir lëtzeguergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft op der Uni Lëtzebuerg. Oder liest eise Blog, wou mir aktuell Aspekter aus eiser Fuerschung virstellen.
Wörterbücher infoDesk LuxASR Sproocherkennung Variatiounsatlas Dictéeën Abreißkalender vum Batty Weber Lingscape-App Foneetesch Transkription BiblioLux Atlas vun de Familljennimm
Introducing LuxMT: an automatic translation system specialised to translate Luxembourgish to French, English, and German! Built on Gemma 3 and fine-tuned on data provided by RTL and the Chambre des Deputés, LuxMT delivers high quality, privacy-focused automatic translations. The model is hosted at Uni.lu and it is also coupled with our popular LuxASR interface. …
DetailsMam Start vum neie Semester invitéiere mer Iech alleguer ganz häerzlech op eisen hybride Fréijoerscolloque vun der Luxemburgistik. Wéi gewinnt diskutéiere mer iwwer literatur- a sproochwëssenschaftlech Theemaen am Beräich vum Lëtzebuergeschen! Nei ass vun dësem Semester un d’Auerzäit: Mir gesinn eis elo ëmmer méindes vun 12:00 bis 13:00, entweeder op der Plaz am Aquarium (an…
Details
We are happy to announce the release of the first forced alignment model for Luxembourgish, now openly available on GitHub: 👉 https://github.com/PeterGilles/Luxembourgish_in_Montreal_Forced_Aligner Forced alignment is a key technology in speech and corpus linguistics, allowing researchers to automatically align audio recordings with their transcriptions at the level of utterances, words and phones. About the model The…
DetailsD’Luxemburgistik trauert ëm hire fréiere Mataarbechter a Kolleeg Joshgun Sirajzade. Den Josh huet als Computerlinguist (Postdoc) an de Projete PhraseoLux, WB-Lux a STRIPS matgeschafft. Hie war eng grouss Beräicherung fir d’Luxemburgistik, mat senger Kreativitéit, senger Kompetenz a senger onverännert positiver Astellung. D’Noriicht vu sengem vill ze fréien an onerwaarten Doud huet eis all getraff a…
Details
Letzte Woche fand an der Universität Luxemburg die schöne Tagung zur einem kulturhistorisch wichtigen Dokument Luxemburgs statt: Hermann von Veldenz: Yolanda von Vianden. Stand der Forschung und Ausblick. Neben geschichtlichen, kulturellen und literaturwissenschaftlichen Aspekten, bietet der die Yolanda-Handschrift, überliefert als Codex Mariendalensis aus dem 1. Viertel des 13. Jh.s (Ms. 860 der BNL, seit kurzem…
Details