Et läit Léift an der Loft

Haut um 14. Februar ass et erëm souwäit: mir feieren den Dag vun de Verléiften – Jour de la Saint-Valentin op Franséisch, Valentinstag op Däitsch, Valentine’s Day op Englesch oder einfach Día de los Enamorados op Spuenesch. Wéi een duerch des Opzielung gesäit, schéngt et op den éischte Bléck zwou Kategorië vu Bezeechnungen an den…

Ganzen Artikel

Wéinst der grousser Nofro: Zweete Workshop iwwert déi lëtzebuergesch Orthografie

Wéinst der grousser Nofro, organiséiert d’Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft an Zesummenaarbecht mam Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch en zweete Workshop iwwert déi aktualiséiert Orthografie. Wéini? De 07.02.2020 vu 14:00 – 17:00 Auer Wou? Maison du Savoir um Belval Fir wien? Fir all Ancien.nen, deen/déi am Kader vun der Formation continue oder dem Master Lëtzebuergesch…

Ganzen Artikel

Workshop iwwert déi aktualiséiert a komplettéiert Orthografie

D’Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft organiséiert an Zesummenaarbecht mam Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch e Workshop iwwert déi aktualiséiert Orthografie. Wéini? Den 31.1.2020 vu 14:00 – 17:00 Auer Wou? Maison du Savoir um Belval (Raum 4.510) Fir wien? Fir all Ancien.nen, deen/déi am Kader vun der Formation continue oder dem Master Lëtzebuergesch studéiert huet.  …

Ganzen Artikel

Positiv? Negativ? Neutral? Hëllef bei der Bewäertung vu lëtzebuergesche Sätz gesicht.

Aktuell ënnersiche mir als Ekipp vu STRIPS, engem interdisziplinäre Projet tëscht dem Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft an dem ILIAS op der Universitéit Lëtzebuerg, wéi ee Sentiments (Gefiller) vun eenzele Sätz op Lëtzebuergesch algorithmesch erfaasse kann. STRIPS gëtt geleet vum Prof. Dr. Peter Gilles (Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft) a vum Prof. Dr. Christoph…

Ganzen Artikel

Eis Schnëssen-Auswäertung fir den 3. Advent: Den Zesummefall vum ‚ch‘ mam ’sch‘

Well mir Iech d’Adventszäit och dëst Joer erëm mat e puer flotten Auswäertungen aus der Schnëssen-App wëlle verséissen, fannt Dir hei am Fuerschungsportal an och op eise Social-Media-Kanäl (Facebook, Instagram an Twitter) all Adventssonndeg e kuerze Video, deen sech mat jeeweils engem vu villen interessante Variatiounsphenomeener vum Lëtzebuergesche beschäftegt. Am Video vun haut dréit sech…

Ganzen Artikel

Eis Schnëssen-Auswäertung um 2. Advent: „Kannapee“ vs. „Kusch“

Well mir Iech d’Adventszäit och dëst Joer erëm mat e puer flotten Auswäertungen aus der Schnëssen-App wëlle verséissen, fannt Dir hei am Fuerschungsportal an och op eise Social-Media-Kanäl (Facebook, Instagram an Twitter) all Adventssonndeg e kuerze Video, deen sech mat jeeweils engem vu villen interessante Variatiounsphenomeener vum Lëtzebuergesche beschäftegt. Am Video vun haut dréit sech…

Ganzen Artikel

Automatic phonetic segmentation for Luxembourgish

In collaboration with the Bavarian Archive for Speech Signals, we have developed a new functionality for the automatic analysis of spoken speech data: Luxembourgish has been added to the list of languages of the BASWebServices for the automatic analysis of sound files. It is now possible to process the phonetic segmentation of speech recordings automatically, provided an orthographic…

Ganzen Artikel

Ëmfro – Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg

Et gëtt eng nei Ëmfro, bei där Är Ënnerstëtzung gefrot ass. D’Christina Schmidt vun der Universitéit Regensburg (an a Kooperatioun mam Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft vun der Universitéit Lëtzebuerg) probéiert am Kader vun hirer Dokteraarbecht méi iwwert d’Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg erauszefannen. Dobäi ass net nëmme d’Perspektiv vun deene gefrot, déi hei am Land…

Ganzen Artikel