The Dialectometry of Luxembourgish

In 1997, Guillaume Schiltz published the first dialectometric study of Luxembourgish, based on data from the Luxemburgischer Sprachatlas (LSA). Dialectometry refers to the quantitative analysis of linguistic variation across space using geo-statistical techniques (Scherrer & Stöckle 2016; Goebl 2022). In Schiltz’s study, the relative similarity of linguistic variants across all LSA maps was computed for each pair of localities, resulting in a similarity matrix. This matrix served as the basis for clustering analyses and spatial visualisations of dialect similarity.

Ganzen Artikel

Nei App: LuxASR fir iOS an Android

Klenge Kaddo fir Nationalfeierdag. Fir eise Sproocherkennungssystem LuxASR gëtt et lo och Smartphone-Apps fir iOS a fir Android. Wärend de Webinterface vu LuxASR eng Rëtsch vu weidere Funktiounen huet, ass d’LuxASR-App éischter dofir geduecht, séier an ouni vill Geklicks en Audio an den Text ëmzewandelen. Egal ob dir ënnerwee séier eng Notiz diktéieren, en Interview…

Ganzen Artikel

Ënnerstëtzt d’Fuerschung am Lëtzebuergeschen – Maacht mat!

🔗Link: https://csanno.selfhost.co [Dësen Annotatiounsprojet kann ee just op engem PC oder Mac maachen! (Smartphones an Tablets gi leider net)]     🇱🇺 Lëtzebuerg ass bekannt fir seng räich méisproocheg a multikulturell Gesellschaft, wou et ganz normal ass, an engem Gespréich tëscht verschiddene Sproochen hin- an hirzewiesselen – e Phänomen, wat als „Code-Switching“ – also Sproochewiessel bezeechent…

Ganzen Artikel

De Fréijoerscolloque vun der Luxemburgistik (Mäerz bis Mee 2025)

Mir starten am Mäerz nees mat eisem Fuerschungscolloque, op dee mer Iech häerzlech invitéieren. Wéi gewinnt gesi mer eis méindes 17:00-18:00 op der Plaz an der Maison des Sciences humaines (2. Stack) oder online mat dësem Webex-Link. Déi verschidde Rendez-vousen a Presentatioune fannt Der an dëser Tabell. Datum Speaker/in Theema 17.03.2025 Pierre Balthasar Technology, Machines,…

Ganzen Artikel

Neuerscheinung: Entringer (2024) – Morpho(phono)logische Variation im Luxemburgischen

Neuerscheinung unserer Doktorandin Nathalie Entringer: Morpho(phono)logische Variation im Luxemburgischen. Eine variations- und perzeptionslinguistische Studie. 618 Seiten!! Das Luxemburgische ist stark durch Variation auf allen sprachlichen Ebenen geprägt. Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit ausgewählten Variationsphänomenen, die sich zwischen Morphologie und Phonologie bewegen. Im Fokus der variations- und perzeptionslinguistischen Studie steht zum einen die Analyse morpho(phono)logischer Phänomene…

Ganzen Artikel

E Virtrag iwwer Neutrum: hatt, et, dat, wat

Am Numm vum Institut Grand-Ducal (Section de Linguistique, d’Ethnologie et d’Onomastique) invitéieren ech Iech häerzlech op dësen Owesvirtrag e Freideg, den 8. November 2024, vun 18:30-19:30 zu Walfer am eduPôle, Gebai 6, Sall 004. Hatt, et, dat, wat – eng grammatesch Ausernanersetzung mam Neutrum am Lëtzebuergeschen Caroline Döhmer, Uni Lëtzebuerg „Ech war nach ni eent,…

Ganzen Artikel