Monats-Archive:: Juli 2010

Exkurs zu bestueden

Stot – Staat Sehen wir uns zunächst den Eintrag dieses Wortes im LWB an: {xtypo_sticky}Stot (Pl. Stéit, Dim. Stéitchen — Echt. Pl. Stitt, Nösl. Pl. Stikt) M.: 1) «Haushalt» — Spw.: wou kee St. as kee Rot — en ale St. hält alles zu Rot — e klenge, e grousse, e beschwéierte St. — si…

bestueden (mit einem Exkurs zu Stot und Staat) (Juni 2010)

„Geschwë bestued huet oft laang geschued“ sagt ein Luxemburger Sprichwort – gewissermaßen „früh getraut, früh bereut“. Doch woher stammt bestueden eigentlich, und hat es etwas mit dem Stot ‘Haushalt’ zu tun?