D’Odyssee och op Lëtzebuergesch
Déi rezent Verfilmung vun dem Homeer senger Odyssee vum Christopher Nolan huet jo eng breet Diskussioun iwwert Authentizitéit, Texttrei a generell Verfilmbarkeet vu mythologescher Matière lassgetrëppelt. Den Text, dee säit méi wéi 2500 Joer duerch d’Kulturgeschicht schwieft, ass a vill Sproochen iwwersat ginn, nieft Schwäizerdäitsch (Albert Meyer) a Kölsch (Walter Stehling) och an d’Lëtzebuergescht, an…