Startsäit

Schrobiltgen, Biltgen (und Schreibvarianten) (November 2010)

D'Wuert vum MountVon Cristian Kollmann 2. November 2010

Der Begriff Schrobiltgen (inkl. Schreibvarianten) kommt im Raum Luxemburg als Appellativ sowie als Familienname vor. Das Appellativ begegnet in der Schreibung als Schrobiltchen, Schrobildchen, der Familienname speziell in Luxemburg heute nur mehr als Schrobiltgen. 1880 gab es in Luxemburg für den Familiennamen noch vier Schreibweisen: Schrobildchen, Schrobildgen, Schrobilgen, Schrobiltgen.[1] Zum Familiennamen Biltgen findet sich heute…

Details

Noch eine Quelle von Ganglers ‘Lexicon der Luxemburger Umgangssprache’ (1847)

SproochgeschichtVon Fernand Fehlen 20. Oktober 2010

Die von Alphonse Karr (1808-1890) herausgegebene Satirezeitschrift Les Guèpes, die von 1839-1847 erschien, stellt eine weitere Quelle von François Gangler dar. Sie wird bei 4 Lemmata als Quelle genannt: Humeur, Phrase, Propretét und Schir.

Ech hunn eng Datz kritt! (Oktober 2010)

D'Wuert vum MountVon Cristian Kollmann 5. Oktober 2010

Über das Wort Datz ist im Luxemburger Wörterbuch (LWB) zu lesen: {xtypo_sticky}Datz F. (älter: M., Plur. Dätz, Datzen): «Note ungenügend» für Schulleistungen (Pennälersprache).{/xtypo_sticky}

Details

Aus welchen Quellen speist sich François Ganglers ‚Lexicon der Luxemburger Umgangssprache‘ (1847)?

Diskussionen um BlogVon Peter Gilles 1. Oktober 2010

François Ganglers (1788-1856) Lexicon der Luxemburger Umgangssprache (LLU) wurde im Rahmen des FNR-Projekts ‚LexicoLux‚ in eine öffentlich zugängliche Online-Datenbank überführt und mit den zwei weiteren luxemburgischen Wörterbüchern vernetzt. Bei der Arbeit mit diesem Wörterbuch war ich immer wieder überrascht über die Fülle von hauptsächlich französischen und deutschen Zitaten, die Gangler in den Wörterbuchtext einbaute und…

Details

Etymologie von Schuebermëss, -fouer (September 2010)

D'Wuert vum MountVon Cristian Kollmann 1. September 2010

Der Begriff Schuebermëss oder Schueberfouer ist sprachgeschichtlich noch nicht zweifelsfrei geklärt. Auf der offiziellen Internetseite des größten Luxemburger Volksfestes lesen wir: {xtypo_sticky}Der Name „Schueberfouer“ rührt wahrscheinlich vom Ort her, wo der Jahrmarkt zunächst abgehalten wurde, nämlich der „Schuedburg“, dem heutigen Heilig-Geist-Plateau. Von der „Schuedburg“ kam man zur „Schuedmiss“ und dann zur „Schuebermëss“. Andere Quellen bringen…

Details

Neist Publikatiounen am BiblioLux

56201 1 chicago-fullnote-bibliography 5 date desc 4894 https://infolux.uni.lu/wp-content/plugins/zotpress/

%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22F6DGLREI%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A56201%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Lutgen%20et%20al.%22%2C%22parsedDate%22%3A%222026-02-12%22%2C%22numChildren%22%3A2%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BLutgen%2C%20Anne-Marie%2C%20Alistair%20Plum%2C%20and%20Christoph%20Purschke.%20%26%23x201C%3BA%20Subword%20Embedding%20Approach%20for%20Variation%20Detection%20in%20Luxembourgish%20User%20Comments.%26%23x201D%3B%20arXiv%2C%20February%2012%2C%202026.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-DOIURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.48550%5C%2FarXiv.2602.11795%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.48550%5C%2FarXiv.2602.11795%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22preprint%22%2C%22title%22%3A%22A%20Subword%20Embedding%20Approach%20for%20Variation%20Detection%20in%20Luxembourgish%20User%20Comments%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Anne-Marie%22%2C%22lastName%22%3A%22Lutgen%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Alistair%22%2C%22lastName%22%3A%22Plum%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Christoph%22%2C%22lastName%22%3A%22Purschke%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22This%20paper%20presents%20an%20embedding-based%20approach%20to%20detecting%20variation%20without%20relying%20on%20prior%20normalisation%20or%20predefined%20variant%20lists.%20The%20method%20trains%20subword%20embeddings%20on%20raw%20text%20and%20groups%20related%20forms%20through%20combined%20cosine%20and%20n-gram%20similarity.%20This%20allows%20spelling%20and%20morphological%20diversity%20to%20be%20examined%20and%20analysed%20as%20linguistic%20structure%20rather%20than%20treated%20as%20noise.%20Using%20a%20large%20corpus%20of%20Luxembourgish%20user%20comments%2C%20the%20approach%20uncovers%20extensive%20lexical%20and%20orthographic%20variation%20that%20aligns%20with%20patterns%20described%20in%20dialectal%20and%20sociolinguistic%20research.%20The%20induced%20families%20capture%20systematic%20correspondences%20and%20highlight%20areas%20of%20regional%20and%20stylistic%20differentiation.%20The%20procedure%20does%20not%20strictly%20require%20manual%20annotation%2C%20but%20does%20produce%20transparent%20clusters%20that%20support%20both%20quantitative%20and%20qualitative%20analysis.%20The%20results%20demonstrate%20that%20distributional%20modelling%20can%20reveal%20meaningful%20patterns%20of%20variation%20even%20in%20%26%23039%3B%26%23039%3Bnoisy%26%23039%3B%26%23039%3B%20or%20low-resource%20settings%2C%20offering%20a%20reproducible%20methodological%20framework%20for%20studying%20language%20variety%20in%20multilingual%20and%20small-language%20contexts.%22%2C%22genre%22%3A%22%22%2C%22repository%22%3A%22arXiv%22%2C%22archiveID%22%3A%22arXiv%3A2602.11795%22%2C%22date%22%3A%222026-02-12%22%2C%22DOI%22%3A%2210.48550%5C%2FarXiv.2602.11795%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22http%3A%5C%2F%5C%2Farxiv.org%5C%2Fabs%5C%2F2602.11795%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-18T07%3A12%3A02Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22JXKZVX9T%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A56201%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Entringer%22%2C%22parsedDate%22%3A%222026%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BEntringer%2C%20Nathalie.%20%26%23x201C%3BVariation%2C%20Perzeption%20Und%20Sprachliche%20Pr%26%23xE4%3Bferenzen%20Im%20Luxemburgischen.%26%23x201D%3B%20In%20%26lt%3Bi%26gt%3BDialekte%20Im%20Sozialen%20Raum%3A%20Formen%20-%20Verwendungen%20-%20Bedeutungen%20Akten%20Des%207.%20Kongresses%20Der%20Internationalen%20Gesellschaft%20F%26%23xFC%3Br%20Dialektologie%20Des%20Deutschen%20%28IGDD%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%20edited%20by%20Stephan%20Elspa%26%23xDF%3B%2C%20J%26%23xFC%3Brg%20Fleischer%2C%20and%20Marlene%20Hartinger%2C%20123%26%23x2013%3B56.%20Stuttgart%3A%20Franz%20Steiner%20Verlag%2C%202026.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22bookSection%22%2C%22title%22%3A%22Variation%2C%20Perzeption%20und%20sprachliche%20Pr%5Cu00e4ferenzen%20im%20Luxemburgischen%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22editor%22%2C%22firstName%22%3A%22Stephan%22%2C%22lastName%22%3A%22Elspa%5Cu00df%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22editor%22%2C%22firstName%22%3A%22J%5Cu00fcrg%22%2C%22lastName%22%3A%22Fleischer%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22editor%22%2C%22firstName%22%3A%22Marlene%22%2C%22lastName%22%3A%22Hartinger%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Nathalie%22%2C%22lastName%22%3A%22Entringer%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Die%20Dialektologie%20befasst%20sich%20prim%5Cu00e4r%20mit%20den%20Zusammenh%5Cu00e4ngen%20von%20Sprache%20und%20geographischem%20Raum%2C%20hat%20aber%20seit%20ihren%20Anf%5Cu00e4ngen%20die%20soziale%20Gebundenheit%20des%20Gebrauchs%20von%20Dialekten%20nie%20aus%20dem%20Blick%20verloren.%20Deren%20Ber%5Cu00fccksichtigung%20ist%20unerl%5Cu00e4sslich%2C%20wenn%20es%20um%20Beschreibungen%20und%20Erkl%5Cu00e4rungen%20von%20linguistischen%20Formen%20und%20Strukturen%20geht.%20Der%20Band%20tr%5Cu00e4gt%20j%5Cu00fcngeren%20und%20aktuellen%20Str%5Cu00f6mungen%20in%20der%20Dialektologie%20Rechnung%2C%20welche%20die%20soziale%20Dimension%20der%20Verwendungen%5Cu00a0wie%20auch%5Cu00a0die%20sozialen%20Bedeutungen%20von%20Dialekt%20in%20den%20Mittelpunkt%20r%5Cu00fccken.%20Dazu%20z%5Cu00e4hlen%20auch%20Arbeiten%2C%20die%20sich%20der%20Untersuchung%20regiolektaler%20und%20%2Calltagssprachlicher%5Cu2018%20Variet%5Cu00e4ten%20zuwenden%2C%20sowie%20-%20im%20Rahmen%20perzeptionslinguistischer%20und%20attitudinaler%20Ans%5Cu00e4tze%20-%20Studien%20zur%20Wahrnehmung%20und%20Bewertungen%20der%20Verwendung%20unterschiedlicher%20Varianten%20und%20Variet%5Cu00e4ten.%20Hinzu%20kommen%20Arbeiten%20mit%20einem%20Fokus%20auf%20Sprachgebrauch%20und%20sozialen%20Bedeutungen%2C%20die%20auf%20Analysen%20von%20-%20gesprochenen%20oder%20geschriebenen%20-%20Interaktionen%20aufbauen.%20Der%20Band%20dokumentiert%20somit%20umfassend%20j%5Cu00fcngere%20Ans%5Cu00e4tze%20zu%20Dialekten%20im%20sozialen%20Raum%22%2C%22bookTitle%22%3A%22Dialekte%20im%20sozialen%20Raum%3A%20Formen%20-%20Verwendungen%20-%20Bedeutungen%20Akten%20des%207.%20Kongresses%20der%20Internationalen%20Gesellschaft%20f%5Cu00fcr%20Dialektologie%20des%20Deutschen%20%28IGDD%29%22%2C%22date%22%3A%222026%22%2C%22originalDate%22%3A%22%22%2C%22originalPublisher%22%3A%22%22%2C%22originalPlace%22%3A%22%22%2C%22format%22%3A%22%22%2C%22ISBN%22%3A%22978-3-515-14046-1%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-01-13T09%3A12%3A50Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22I3H4BWHA%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A56201%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Purschke%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-10-24%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPurschke%2C%20Christoph.%20%26%23x201C%3BDiscourse%20Figures%20in%20the%20Luxembourg%20Language%20Debate%20%282015%26%23x2013%3B2020%29.%26%23x201D%3B%20%26lt%3Bi%26gt%3BJournal%20of%20Language%20Variation%20and%20Sociolinguistics%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%201%2C%20no.%202%20%28October%2024%2C%202025%29%3A%2037%26%23x2013%3B53.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-DOIURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.5282%5C%2FJLVS%5C%2F15%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.5282%5C%2FJLVS%5C%2F15%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Discourse%20figures%20in%20the%20Luxembourg%20language%20debate%20%282015%5Cu20132020%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Christoph%22%2C%22lastName%22%3A%22Purschke%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22The%20societal%20role%20of%20languages%20in%20issues%20of%20social%20integration%20and%20collective%20identity%20has%20long%20been%20a%20topic%20of%20public%20debate%20in%20Luxembourg.%20In%20this%20paper%2C%20I%20examine%20the%20latest%20wave%20of%20this%20language-ideological%20debate%20by%20focusing%20on%20the%20years%202015%5Cu20132020.%20The%20study%20uses%20data%20from%20different%20sources%20and%20combines%20different%20methodological%20approaches%20to%20examine%20the%20contributions%20and%20perspectives%20of%20various%20social%20groups%20of%20actors%20to%20the%20structure%20and%20dynamics%20of%20this%20debate.%20I%20introduce%20the%20concept%20of%20discourse%20figure%2C%20that%20is%2C%20frequent%20couplings%20of%20linguistic%20forms%20and%20ideological%20motifs%20tied%20to%20different%20types%20of%20actors%20in%20discourse%2C%20as%20a%20unifying%20analytical%20lens%20to%20the%20multi-method%20and%20multi-sited%20study%20of%20public%20discourse.%20The%20case%20study%20is%20carried%20out%20in%20three%20steps%2C%20first%2C%20via%20a%20manual%20analysis%20of%20a%20large%20media%20corpus%2C%20then%2C%20through%20the%20computational%20modeling%20of%20a%20large%20corpus%20of%20user%20comments%20from%20RTL.lu%2C%20and%20last%2C%20using%20a%20perception%20study%20asking%20participants%20to%20make%20drawings%20of%20their%20experience%20with%20multilingualism%20in%20Luxembourg.%20The%20results%20show%20that%20there%20is%20a%20limited%20number%20of%20discourse%20figures%20with%20structural%20relevance%20for%20the%20Luxembourg%20language%20debate.%20These%20figures%20are%20found%20in%20all%20datasets%20and%20can%20be%20classified%20into%20three%20types%3A%20language-related%2C%20actor-related%20and%20feature-related.%20The%20ideological%20core%20of%20the%20central%20figures%20in%20Luxembourg%5Cu2019s%20public%20discourse%20reveals%20a%20close%20connection%20of%20the%20discussion%20on%20multilingualism%20and%20the%20role%20of%20Luxembourgish%20with%20questions%20of%20collective%20identity%20and%20social%20integration.%20From%20a%20methodological%20perspective%2C%20the%20study%20demonstrates%20that%20a%20multi-method%20approach%20%5Cu2013%20with%20the%20help%20of%20the%20concept%20of%20discourse%20figure%20%5Cu2013%20can%20be%20used%20to%20comprehensively%20reconstruct%20the%20dynamics%20of%20the%20Luxembourg%20language-ideological%20debate.%22%2C%22date%22%3A%222025-10-24%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22partNumber%22%3A%22%22%2C%22partTitle%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%2210.5282%5C%2FJLVS%5C%2F15%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fj-lvs.ub.uni-muenchen.de%5C%2Fjlvs%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F15%22%2C%22PMID%22%3A%22%22%2C%22PMCID%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22en%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-10-29T09%3A43%3A26Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22PIWQMHXX%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A56201%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Horner%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-05-30%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BHorner%2C%20Kristine.%20%26%23x201C%3BThe%20%26%23x2018%3BNatural%20History%26%23x2019%3B%20of%20Multilingual%20Policy%20in%20Luxembourg%3A%20Analysing%20Strategic%20Ambiguity%20and%20Its%20Implications%20for%20Small%20Language%20Communities.%26%23x201D%3B%20%26lt%3Bi%26gt%3BSociolinguistica%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2039%2C%20no.%201%20%28May%2030%2C%202025%29%3A%20125%26%23x2013%3B43.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-DOIURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.1515%5C%2Fsoci-2025-0006%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.1515%5C%2Fsoci-2025-0006%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22The%20%5Cu201cnatural%20history%5Cu201d%20of%20multilingual%20policy%20in%20Luxembourg%3A%20analysing%20strategic%20ambiguity%20and%20its%20implications%20for%20small%20language%20communities%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Kristine%22%2C%22lastName%22%3A%22Horner%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Abstract%5Cn%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20Language%20officiality%20is%20best%20understood%20in%20relation%20to%20the%20specificities%20of%20the%20dynamic%20spatial-temporal%20context%20in%20which%20is%20it%20situated.%20While%20the%20analysis%20of%20present-day%20language%20policy%20can%20present%20challenges%2C%20historical%20sociolinguistic%20research%20is%20compounded%20by%20the%20paucity%20of%20records%2C%20obstacles%20in%20accessing%20key%20documents%20and%2C%20quite%20importantly%2C%20potential%20issues%20of%20researcher%20reflexivity.%20A%20further%20dimension%20of%20complexity%20exists%20given%20that%20language%20policy%20may%20be%20explicitly%20or%20implicitly%20formulated.%20Instances%20of%20ambiguity%20in%20policy%20documents%20may%20be%20potentially%20strategic%2C%20although%20difficulties%20exist%20in%20locating%20evidence%20as%20to%20whether%20such%20ambiguities%20may%20be%20considered%20as%20intentionally%20strategic%20by%20policy%20makers.%20With%20attention%20to%20the%20ideological%20and%20discursive%20dimensions%20of%20language%20policy%2C%20this%20paper%20investigates%20the%20ratification%20of%20the%201948%20constitutional%20amendments%20in%20Luxembourg%5Cu00a0%5Cu2013%20following%20Nazi-German%20occupation%20during%20World%20War%5Cu00a0II%5Cu00a0%5Cu2013%20which%20involved%20the%20elimination%20of%20named%20languages%20from%20the%20constitution.%20This%20paper%20examines%20the%20ways%20that%20%28strategic%29%20ambiguity%20bears%20similarities%20to%20silence%20in%20that%20it%20may%20simultaneously%20constitute%20an%20absence%20and%20a%20presence.%20In%20historical%20sociolinguistic%20research%2C%20it%20is%20therefore%20imperative%20to%20be%20aware%20of%20the%20potential%20limitations%20of%20empirical%20data%20and%20to%20offer%20equal%20consideration%20to%20the%20analysis%20of%20what%20is%20and%20is%20not%20said.%22%2C%22date%22%3A%222025-05-30%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22partNumber%22%3A%22%22%2C%22partTitle%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%2210.1515%5C%2Fsoci-2025-0006%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.degruyterbrill.com%5C%2Fdocument%5C%2Fdoi%5C%2F10.1515%5C%2Fsoci-2025-0006%5C%2Fhtml%22%2C%22PMID%22%3A%22%22%2C%22PMCID%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%221865-939X%2C%200933-1883%22%2C%22language%22%3A%22en%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-09-15T09%3A11%3A30Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22RM229TSN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A56201%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%222025-03-15%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3Btuwort.%20%26%23x201C%3Btuwort%20spezial%20%2312%3A%20Das%20Luxemburgische%20-%20mit%20Peter%20Gilles%2C%26%23x201D%3B%20March%2015%2C%202025.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.tuwort.com%5C%2Findex.php%5C%2F2025%5C%2F03%5C%2F15%5C%2Ftuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.tuwort.com%5C%2Findex.php%5C%2F2025%5C%2F03%5C%2F15%5C%2Ftuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22webpage%22%2C%22title%22%3A%22tuwort%20spezial%20%2312%3A%20Das%20Luxemburgische%20-%20mit%20Peter%20Gilles%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22In%20dieser%20Folge%20des%20Tuwort-Podcasts%20spricht%20Joachim%20mit%20Prof.%20Peter%20Gilles%20von%20der%20Universit%5Cu00e9%20du%20Luxembourg%20%5Cu00fcber%20die%20Sprachensituation%20im%20Gro%5Cu00dfherzogtum%20Luxemburg%20und%20das%20Luxemburgische.%22%2C%22date%22%3A%222025-03-15%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.tuwort.com%5C%2Findex.php%5C%2F2025%5C%2F03%5C%2F15%5C%2Ftuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles%5C%2F%22%2C%22language%22%3A%22de%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-04-08T09%3A44%3A52Z%22%7D%7D%5D%7D

Lutgen, Anne-Marie, Alistair Plum, and Christoph Purschke. “A Subword Embedding Approach for Variation Detection in Luxembourgish User Comments.” arXiv, February 12, 2026. https://doi.org/10.48550/arXiv.2602.11795.

Entringer, Nathalie. “Variation, Perzeption Und Sprachliche Präferenzen Im Luxemburgischen.” In Dialekte Im Sozialen Raum: Formen - Verwendungen - Bedeutungen Akten Des 7. Kongresses Der Internationalen Gesellschaft Für Dialektologie Des Deutschen (IGDD), edited by Stephan Elspaß, Jürg Fleischer, and Marlene Hartinger, 123–56. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2026.

Purschke, Christoph. “Discourse Figures in the Luxembourg Language Debate (2015–2020).” Journal of Language Variation and Sociolinguistics 1, no. 2 (October 24, 2025): 37–53. https://doi.org/10.5282/JLVS/15.

Horner, Kristine. “The ‘Natural History’ of Multilingual Policy in Luxembourg: Analysing Strategic Ambiguity and Its Implications for Small Language Communities.” Sociolinguistica 39, no. 1 (May 30, 2025): 125–43. https://doi.org/10.1515/soci-2025-0006.

tuwort. “tuwort spezial #12: Das Luxemburgische - mit Peter Gilles,” March 15, 2025. https://www.tuwort.com/index.php/2025/03/15/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles/.