infoDesk - Är Fro iwwert d'Lëtzebuergescht

Am Géigesaz zum Däitschen schéngt et am Lëtzebuergeschen eng gewësse Flexibilitéit ze ginn, wat d’Positioun vun engem konjugéierte (resp. vu finite) Modalverb vis-à-vis vum Infinitivverb bannent engem ënnergeuerdneten Niewesaz (NS) betrëfft. Am folgende Beispill steet dat konjugéierte Modalverb hannert dem Infinitiv (sou wéi am Däitschen och): 1 De Proff sot, dass mir d’Ha[…]

ech kommen „aus“ engem Land, generell a gewéinlech Ausso. Et gëtt natierlech Ausnamen, mat Artikelen… Awer wéi heescht elo richtëg: aus Lëtzebuerg, aus Lichtenstein, aus Monaco oder vu Lëtzebuerg,   …. wann et ëm d’Land geet? Natierlech aus der Stad! Gëtt et do eng Regel? Merci fir Är Hëllef.

Dacks liest / héiert een e Saz wéi z. B. : „Et ginn zu Lëtzebuerg verschidde Reegelen….“. Ech froe mech ob den „et ginn“ richteg ass, oder ob et net awer „et gëtt“ misst sinn. Am Däitsche seet ee jo och net „es geben verschiedene Regeln…“ (Hei e puer Beispiller vun rtl.lu (all vum : Abee et ginn eng Rei Methode fir richteg ze lé[…]

Gudden Moien léift Infolux Team, ech studéiren momentan op der Ludwigs-Maximilians-Universität zu München Germanistik an beschäftegen mech aktuell mam „Genus und Sexus“ an der daitscher Sprooch. Do ass ed mir interessant virkomm daad Thema och an menger Mammensprooch Lëtzbuergesch mei genau ze analyséiren an mam Daitschen ze vergleichen. Elo ass meng Fro: Am Lëtzeboieschen hu[…]

Wësst Dir, wat en Héigel ass?  

Mir hunn eis haut gefrot wéi dat lëtzebuerger Wuert fir Knochen/os/bone entstan ass, wou dat hier kënnt, well mer a kenger Sprooch eppes Ähnleches fonnt hunn. Wësst dir do méi?

Ech sichen ee Wuert op Lëtzebuergesch, vläicht kënnt dir mir eng Äntwert ginn? Ech sichen ee lëtzebuergesche Begrëff fir d’Wuert „Nachernte“